アンダルシアに吹く東の風
アンダルシアに夏になると吹く局地風を「Levanteレバンテ」というそうです。
Levanteは最大100kmの突風になることもあります。 通常4〜7日間続き、気温の上昇を引き起こします。 セビリアやコルドバなどの場合、40度以上に達することがあります。
南東の風Levanteは、遠くサハラ砂漠からやってくるそうです。改めて衛星写真を見てみましたが地球規模のスケールですね。
＼サハラ砂漠／
ちなみに、フラメンコのカンテの中のタラント族と呼ばれる曲種群をLevanteと呼ぶようですが、なぜこれらの曲を「東の方」と呼ぶのか？色々な人に質問しましたが、いまだに明確な理由にたどり着けません。
スペイン語とアラビア語
＼Alhambra（アルハンブラ宮殿）／
スペイン語にはアラビア語を語源とする言葉が4000以上あるそうです。イベリア半島が711年から約800年に渡ってイスラム帝国に統治されたことが原因です。
al-で始まる単語がアラビア語源だといわれますが、そうでないものもたくさんあるようです。
例えば・・・
alcázar：城
almohada：枕
alfombra：カーペット、絨毯
almuerzo：昼食
alcohol：アルコール
algodón：綿、コットン
albóndiga：肉団子、ミートボール
aceite：油、オイル
aceituna：オリーブの実
azúcar：砂糖
arroz：米
azul：青、青い
berenjena：茄子
cero：ゼロ
espinaca：ほうれん草
guitarra：ギター
jarra：水差し、ピッチャー
limón：レモン
melón：メロン
naranja：オレンジ
rincón：角、隅
sandía：スイカ
zanahoria：人参
野菜や果物の名前など日常的な単語がたくさんありますね。「guitarra：ギター」もアラブ語源だったとは・・・。
やはりal-で始まる単語が多いようですが、al-はアラビア語の定冠詞にあたり、定冠詞といっしょにスペイン語に取り入れられた単語そうです。なので、例えば「almohada：枕」の場合、スペイン語の定冠詞「La」をつけて「La almohada：その枕」にすると定冠詞が２つあるような形になるみたいです。
この他、Alhambra（アルハンブラ宮殿）もアラビア語起源で、アラビア語で「赤い；赤い（もの）」を意味します。
ひまわりの種
スペイン人はやたらとひまわりの種食べますね。片手で器用に中の柔らかいところだけ食べるんですよね。すごい速さで・・・。さゆり先生によると食べ方にコツがあるそうです。
ひまわりの種はスペイン語で pipa（ピパ）または pipas と複数形になります。
pipaはスーパーで買う事ができます。最もポピュラーなのが、乾燥させたヒマワリの種をローストして米の粉と塩を混ぜた物をまぶした物です。ビタミンB、Eが豊富で、体の酸化防止や心臓病予防が期待できるとのことですが、なんとなく私は「塩分摂りすぎでは？」と思っちゃいます。
＼食べ方についてこんなページを見かけました／
pipaの食べ方を細かく解説しているページがあるのも驚きです。まあ人によって微妙に食べ方違うかもしれませんが・・・。
小林さゆりマリア先生のスペイン語レッスンは・・・
初心者歓迎。どなたでも楽しくご参加いただけます。動画販売もあります。
＼詳しくはこちら／
